Load existing buzz events for a question from IndexedDB.
The question whose buzz history to load.
Array of BuzzEvent records sorted by timestamp.
Call this when the current question changes to hydrate useBuzzer's local state. Results are sorted by timestamp ascending so the display order matches arrival order.
useBuzzer
Load existing buzz events for a question from IndexedDB.